Livraisons Entrantes

Les Livraisons Entrantes peuvent être utilisées pour recevoir du stock des fournisseurs.

Si vous avez utilisé mSupply par le passé, vous connaissez peut-être ce concept sous le nom de Facture fournisseur.

Tous les biens reçus doivent être enregistrés dans mSupply soit en :

  • CrĂ©ant manuellement une ExpĂ©dition Entrante
  • Travaillant avec une ExpĂ©dition Entrante créée automatiquement suite Ă  un transfert de stock depuis un autre dĂ©pĂ´t de votre système mSupply

Consulter les Livraisons Entrantesđź”—

Accéder au menu Livraisons Entrantes🔗

Accéder aux Livraisons Entrantes

Pour accéder au menu Expédition Entrante :

  1. Allez dans le menu Réapprovisionnement dans le panneau de navigation
  2. Cliquez sur Livraison Entrante

Liste des Livraisons Entrantesđź”—

La première chose que vous voyez est une liste des Livraisons Entrantes existantes.

La liste est divisée en 7 colonnes :

ColonneDescription
NomNom du fournisseur
StatutStatut actuel de l'expédition
NuméroNuméro de référence de l'expédition
CrééeDate de création de l'expédition
LivréeDate de livraison de l'expédition
CommentaireCommentaire sur l'expédition
RéférenceContiendra le numéro de facture fournisseur si l'expédition a été créée automatiquement
TotalValeur totale de l'expédition
Les statuts existants continueront à s'afficher si vous avez déjà des Livraisons Entrantes dans votre système avant de configurer les statuts de facture pour votre dépôt.
  1. La liste peut afficher un nombre fixe de livraisons par page. En bas à gauche, vous pouvez voir combien de livraisons sont actuellement affichées.

  2. Si vous avez plus de livraisons que la limite actuelle, vous pouvez naviguer vers d'autres pages en cliquant sur le numéro de page ou en utilisant les flèches droite ou gauche (coin inférieur droit).

  3. Vous pouvez également sélectionner un nombre différent de lignes à afficher par page en utilisant l'option en bas à droite.

Filtrer les Livraisons Entrantesđź”—

Vous pouvez filtrer la liste par nom de fournisseur, date de création, statut ou numéro de facture.

Filtre des Livraisons Entrantes

Par exemple, pour filtrer par nom de fournisseur, cliquez sur Filtres, sélectionnez Nom et commencez à saisir tout ou partie d'un nom de fournisseur. Toutes les livraisons pour ce fournisseur apparaîtront dans la liste.

Exporter les Livraisons Entrantesđź”—

La liste des Livraisons Entrantes peut être exportée en fichier CSV. Cliquez simplement sur le bouton d'export (à droite, en haut de la page).

Bouton d'export

La fonction d'export téléchargera toutes les Livraisons Entrantes, pas seulement la page actuelle, si vous en avez plus de 20.

Supprimer une Expédition Entrante🔗

Vous pouvez supprimer une expédition depuis la liste.

  1. Sélectionnez l'expédition à supprimer en cochant la case à gauche. Vous pouvez en sélectionner plusieurs, voire toutes en utilisant la case principale dans les en-têtes.

  2. Le pied de page Actions s'affichera en bas de l'écran. Cliquez sur Supprimer.

Une notification confirme le nombre de livraisons supprimées (coin inférieur gauche).

Vous ne pouvez supprimer que les Livraisons Entrantes avec le statut NOUVELLE.

Créer une nouvelle Expédition Entrante manuelle🔗

  1. Allez dans Réapprovisionnement > Expédition Entrante
  2. Appuyez sur le bouton Nouvelle Expédition, dans le coin supérieur droit
  3. Une nouvelle fenêtre Fournisseurs s'ouvre, vous invitant à sélectionner un fournisseur

Sélectionner un fournisseur🔗

  1. Dans la fenêtre Fournisseurs, une liste de fournisseurs vous est présentée. Vous pouvez sélectionner votre fournisseur dans la liste ou saisir tout ou partie de son nom.
Vous pouvez savoir si un fournisseur utilise également Open mSupply dans son dépôt. Si c'est le cas, vous verrez une icône comme celle-ci Dépôt à côté du code fournisseur.
Dans l'exemple ci-dessous, nous recevons du stock de Tamaki Central Medical Store.

  1. Une fois que vous avez sélectionné un fournisseur, votre Expédition Entrante est créée.
Si tout s'est bien passé, vous devriez voir le nom de votre fournisseur dans le coin supérieur gauche et le statut actuel devrait être Nouvelle.

Nouvelle Expédition Entrante manuelle

Modifier le nom du fournisseurđź”—

Si vous avez sélectionné le mauvais fournisseur, vous pouvez changer le nom dans le champ Nom du fournisseur ou en sélectionner un dans la liste déroulante :

Saisir une référence fournisseur🔗

Une fois votre Expédition Entrante créée, vous pouvez saisir une référence fournisseur dans le champ Réf. fournisseur, s'ils en ont une (ex. BC#1234567)

Consulter ou modifier le panneau d'informationsđź”—

Le panneau d'informations vous permet de voir ou de modifier des informations sur l'Expédition Entrante. Il est divisé en plusieurs sections :

  • Informations supplĂ©mentaires
  • Documents liĂ©s
  • DĂ©tails de la facture
  • DĂ©tails de transport

Comment ouvrir et fermer le panneau d'informations ?đź”—

Pour ouvrir le panneau, appuyez sur le bouton Plus dans le coin supérieur droit. Pour le fermer, appuyez sur le bouton X Fermer.

Informations supplémentaires🔗

Dans cette section, vous pouvez : voir le nom du donateur (si le suivi des donateurs est activé), voir qui a créé l'Expédition Entrante, voir et modifier la couleur de l'expédition, et rédiger ou modifier un commentaire.

Documents liés🔗

Dans cette section, vous pouvez voir d'autres documents de transaction liés à l'Expédition Entrante. Si votre expédition a été créée pour satisfaire une Commande Interne, le numéro de référence de votre commande apparaîtra dans cette section.

Détails de la facture🔗

Vous verrez par défaut le coût total des articles listés dans l'Expédition Entrante.

Vous pouvez également ajouter des Frais de service (ex. Frais de transport). Pour ajouter des frais de service :

  1. Appuyez sur le bouton Modifier les frais de service. Une nouvelle fenĂŞtre s'ouvre.
  2. Appuyez sur Ajouter un frais. Une nouvelle ligne apparaît dans la liste.
  3. Nom : sélectionnez un frais de service dans la liste déroulante.
  4. Commentaire : vous pouvez ajouter un commentaire.
  5. Montant : saisissez le montant du frais.
  6. Taxe : saisissez un pourcentage de taxe.
  7. Total : calculé automatiquement.
  8. Supprimer : vous pouvez appuyer sur l'icĂ´ne Supprimer pour effacer le frais.
Devises étrangères🔗

Si votre dépôt émet en devises étrangères, suivez ces instructions dans la documentation du serveur central pour la configuration. Vous devrez également activer la préférence de dépôt Dépôt : Peut émettre en devise étrangère.

Préférence du dépôt

Ligne avec tarification en devise étrangère

Voir la question sur la prise en charge des devises pour la liste des codes pris en charge

Détails de transport🔗

Dans cette section, vous pouvez voir ou modifier un numéro de référence de transport (ex. un numéro de réservation ou de suivi).

Actionsđź”—

  1. Supprimer : appuyez sur le bouton Supprimer pour supprimer la facture
  2. Copier dans le presse-papiers : copie les détails de la facture dans le presse-papiers.

Séquence de statuts de l'Expédition Entrante🔗

La séquence de statuts est située dans le coin inférieur gauche de l'écran.

Les statuts passés sont mis en surbrillance en bleu, les statuts suivants apparaissent en gris.

Séquence de statuts de l'Expédition Entrante (Reçue)
Séquence de statuts : le statut actuel est Réceptionnée.

Il y a 6 statuts pour les Livraisons Entrantes :

StatutDescriptionmSupplyModifiable
NouvellePremier statut lors de la création d'une nouvelle Livraison Entrante manuellenw
PrélevéeLe fournisseur a confirmé que la livraison est prélevée et prête à être envoyée (uniquement pour les livraisons automatiques)nw
ExpédiéeLa livraison a été envoyée et les articles sont en transit (uniquement pour les livraisons automatiques)nw
LivréeLorsque vous confirmez que la livraison a été livrée.sg✓
ReçueLorsque vous confirmez que la livraison a été validée. Les articles font maintenant partie de votre inventaire.cn✓
VérifiéeLorsque vous avez vérifié la Livraison Entrantefn

Vous avez probablement remarqué que deux statuts s'appliquent uniquement aux livraisons créées automatiquement. Si c'est le cas, vous verrez un message en haut de la page :

Message expédition automatique

Ce message s'affiche différemment si le statut est Livrée ou Vérifiée :

Message expédition automatique : livrée

Si vous avez créé une Expédition Entrante manuellement, le message suivant s'affiche :

Message expédition manuelle

Séquence de statuts Expédition Entrante (Nouvelle et manuelle)
Séquence de statuts : le statut actuel est Nouvelle.

Si vous survolez la séquence de statuts, un historique de l'expédition apparaît avec les dates de chaque changement de statut.

Cette expédition manuelle a été créée le 24/04/2025

Statut entrante : survol 1

Cette expédition automatique a été créée le 10/04/2025, prélevée le 11/04/2025 et expédiée le 12/04/2025

Statut entrante : survol

Case Ă  cocher En attenteđź”—

Située dans le coin inférieur gauche, à gauche de la séquence de statuts.

Cocher la case En attente empêche l'Expédition Entrante d'être mise à jour vers le statut suivant.

Case Ă  cocher En attente

Boutons Fermer et Confirmerđź”—

Bouton Fermerđź”—

Cliquez sur le bouton Fermer pour quitter la vue de l'Expédition Entrante et revenir à la liste.

Bouton Confirmerđź”—

Le bouton Confirmer met à jour le statut de l'expédition. Lors de la gestion d'une Expédition Entrante, vous pouvez uniquement la confirmer comme Livrée ou Vérifiée.

Confirmer...Statut actuelStatut suivant
Confirmer LivréeExpédiéeLivrée
Confirmer VérifiéeLivréeVérifiée

Vous n'avez pas à suivre la séquence dans l'ordre. Vous pouvez choisir de passer directement à Confirmer Vérifiée par exemple.

Ajouter des lignes à une Expédition Entrante🔗

Pour ajouter une ligne, appuyez sur le bouton Ajouter un Article dans le coin supérieur gauche.

Une nouvelle fenĂŞtre Ajouter un Article s'ouvre.

Expédition entrante : bouton ajouter un article

Sélectionner un article🔗

Dans la fenĂŞtre Ajouter un Article, vous pouvez rechercher un article par la liste, par nom ou par code.

Une fois votre article mis en surbrillance, appuyez sur son nom ou sur Entrée.

Liste Ajouter un article Ajouter un article par nom Ajouter un article par code

Onglet Quantités🔗

Dans l'onglet Quantités, vous pouvez mettre à jour les champs suivants :

  1. Lot : saisissez le numéro de lot. Laissez vide si l'article n'est pas géré par numéro de lot.
  2. Expiration : la date d'expiration du lot. Laissez vide si non applicable.
  3. Taille de conditionnement : le nombre d'unités par conditionnement (par défaut : 1)
  4. Conditionnements reçus : le nombre de conditionnement que vous recevez.
  5. Conditionnements expédiés : le nombre de conditionnement envoyés par le fournisseur.
  6. Unités reçues : le nombre d'unités que vous recevez.
L'intitulé « Unités » sera remplacé par le nom de l'unité définie pour cet article. Par exemple, si l'unité est « Comprimé », l'intitulé affichera « Comprimés reçus ».

Colonnes vaccins supplémentaires

L'onglet Quantités affichera des colonnes supplémentaires lorsque certaines préférences sont activées dans Gérer > Dépôts.

Avec la préférence Afficher les vaccins en doses :

  1. Doses par unité : le nombre de doses par unité.
  2. Doses reçues : le nombre de doses reçues.

Colonnes doses

Avec la préférence Gérer le statut VVM pour le stock :

  1. Statut VVM : le statut VVM actuel pour le lot.

Colonne statut VVM

Ajouter des lotsđź”—

Si vous recevez plusieurs numéros de lot pour le même article, appuyez sur le bouton Ajouter un lot.

Dans l'exemple ci-dessous, nous recevons 2 numéros de lot pour l'article 030063 - Acide Acétylsalicylique 100mg comprimés avec des tailles de conditionnement différentes.

Quantités Ajouter un article

Onglet Tarificationđź”—

Dans l'onglet Tarification, vous pouvez mettre Ă  jour les champs suivants (tous optionnels) :

  • Lot (lecture seule) : numĂ©ro de lot
  • Taille de conditionnement (lecture seule) : quantitĂ© d'unitĂ©s par conditionnement
  • QtĂ© conditionnements (lecture seule) : quantitĂ© de conditionnements reçus
  • CoĂ»t conditionnement : prix d'achat par conditionnement (valeur par dĂ©faut : 0)
  • Prix de vente conditionnement : prix de vente par conditionnement (valeur par dĂ©faut : 0)
  • Total ligne (lecture seule) : valeur d'achat totale pour le numĂ©ro de lot
Dans l'exemple ci-dessous, le prix de coût de la première ligne est de 0,01$ par unité et le prix de vente est de 0,10$ par unité.

Tarification Ajouter un article

Tarification sur les livraisons transférées🔗

Lorsqu'une Livraison Entrante est un transfert (résultat d'une Livraison Sortante depuis un autre dépôt), la tarification peut déjà être calculée. La logique suivante est utilisée pour déterminer le prix de vente :

  1. Si un prix de vente par défaut par conditionnement est défini pour l'article dans le dépôt récepteur, ce prix est toujours utilisé.
  2. Si l'article a une marge définie, cette marge est ajoutée au prix de coût. La priorité entre marge article et marge fournisseur est déterminée par la Préférence globale La marge article prime sur la marge fournisseur.
  3. Si ni prix de vente par défaut ni marge ne sont définis, le prix de vente de la ligne entrante sera identique à celui de la ligne sortante.

Onglet Autređź”—

Dans le troisième onglet Autre, vous pouvez sélectionner :

  • Emplacement : un emplacement de stockage pour le lot.
  • Commentaire : champ de texte libre pour un commentaire.
  • Donateur : un donateur, si le suivi des donateurs est configurĂ©.
  • Campagne / Programme : associez la ligne de stock Ă  une campagne ou un programme.
  • Fabricant : si des Variantes d'Articles sont configurĂ©es, vous pouvez voir et modifier le fabricant.

Confirmer l'article et les quantités🔗

Lorsque vous avez terminé, vous pouvez ajouter la nouvelle ligne en appuyant sur :

  • OK si vous ne souhaitez pas ajouter d'autre ligne
  • OK & Suivant si vous avez d'autres lignes Ă  crĂ©er

Sinon, appuyez sur Annuler pour ne pas enregistrer vos modifications.

Ajouter des lignes via une liste maîtresse🔗

Appuyez sur le bouton Ajouter depuis une liste maîtresse (coin supérieur droit).

Le bouton sera désactivé si le statut de l'Expédition Entrante est autre que Nouvelle.

Bouton Ajouter un article

Une nouvelle fenêtre Listes Maîtresses s'ouvre. Cliquez simplement sur l'une des listes disponibles.

Bouton Ajouter un article

Cliquez sur OK sur le message de confirmation : Bouton Ajouter un article

Des lignes de remplacement seront ajoutées à votre expédition avec une quantité de conditionnements à zéro, affichées en police bleue.

Bouton Ajouter un article

Modifier une ligne d'Expédition Entrante🔗

Pour modifier une ligne, appuyez simplement dessus. La fenêtre Modifier un Article s'ouvre, identique à Ajouter un Article, sauf que l'article est déjà choisi et ne peut pas être modifié.

Modifier une ligneđź”—

Vous pouvez modifier une ligne d'expédition si l'expédition a un statut inférieur à Vérifiée.

Supprimer une ligneđź”—

  1. Ouvrez l'Expédition Entrante à modifier
  2. Assurez-vous que le statut n'est pas encore VÉRIFIÉE
  3. Sélectionnez la ou les lignes à supprimer en cochant les cases à gauche
  4. Cliquez sur le bouton Supprimer en bas de la page.

Supprimer une ligne d'expédition entrante

Autres actions sur les lignesđź”—

ActionEffet
SupprimerSupprime les lignes sélectionnées
Modifier Campagne ou ProgrammeOuvre une fenêtre pour choisir un programme ou une campagne à associer à toutes les lignes sélectionnées
Définir les quantités à 0Définit la valeur Conditionnements reçus à zéro pour toutes les lignes sélectionnées
Retourner les lignes sélectionnéesOuvre une fenêtre pour retourner tout ou partie des lignes sélectionnées. Disponible uniquement si le statut de la livraison est Reçu ou ultérieur
Effacer la sélectionEfface les cases de sélection

Télécharger des documents🔗

Vous pouvez avoir des documents liés que vous souhaitez télécharger avec une Expédition Entrante (bons de livraison, documents de transport, relevés de température, etc.).

L'Expédition Entrante inclut un onglet Documents. Depuis cet onglet, sélectionnez Télécharger un document en haut de l'écran et choisissez un fichier :

Onglet et bouton Télécharger un document

Vous pouvez télécharger ou supprimer des documents précédemment chargés en les sélectionnant dans la liste et en choisissant l'action appropriée en bas de l'écran :

Télécharger ou supprimer un document

Recevoir du stock avec une Expédition Entrante🔗

Confirmer la livraison de l'expédition🔗

Que votre Expédition Entrante soit manuelle ou automatique, la première étape pour recevoir les articles est de confirmer la livraison.

À ce stade, vous n'avez pas à vérifier si les quantités ou d'autres informations sont correctes — vous reconnaissez simplement que vous avez reçu les articles de votre fournisseur.

Pour confirmer qu'une Expédition Entrante a été livrée, cliquez sur le bouton Confirmer Livrée.

Une fois cela fait :

  • Les articles font maintenant partie de votre inventaire
  • Le statut de l'expĂ©dition est maintenant LIVRÉE
Dans le cas d'une Expédition Entrante automatique, vous ne pouvez pas confirmer la livraison tant que le fournisseur n'a pas confirmé l'expédition. En d'autres termes, le statut de votre expédition doit être EXPÉDIÉE avant que vous puissiez confirmer la réception des articles.
Les lignes non allouées avec 0 conditionnement seront automatiquement supprimées lors de la confirmation de livraison.

Réceptionner les articles🔗

Une fois l'expédition marquée comme LIVRÉE, les articles peuvent être inspectés physiquement pour confirmer que les bons articles et les bonnes quantités ont été livrés.

Une fois que vous avez inspecté les articles, confirmez l'expédition comme RÉCEPTIONNÉE en appuyant sur Confirmer Réceptionnée.

Une fois cela fait :

  • Le statut de l'expĂ©dition est maintenant RÉCEPTIONNÉE
  • Les articles sont ajoutĂ©s Ă  votre stock en dĂ©pĂ´t et sont disponibles pour la distribution

Vérifier votre Expédition Entrante🔗

La vérification est la dernière étape pour recevoir des articles dans mSupply. À ce stade, vous pouvez vérifier :

  • Les numĂ©ros de lot et leurs dates d'expiration
  • La quantitĂ© de conditionnements et la taille de conditionnement
  • Les informations de tarification : prix de coĂ»t et de vente
  • L'emplacement de stockage des articles reçus

Une fois toutes les informations capturées ou vérifiées, confirmez l'expédition comme VÉRIFIÉE en appuyant sur Confirmer Vérifiée.

Une fois cela fait :

  • Le statut de l'expĂ©dition est maintenant VÉRIFIÉE
  • Vous ne pouvez plus modifier les lignes
  • Vous ne pouvez plus supprimer l'expĂ©dition

Retourner du stock depuis une Expédition Entrante🔗

Parfois, vous devrez peut-être retourner du stock reçu via une Expédition Entrante. Vous pouvez le faire en créant un Retour fournisseur.

  1. Ouvrez l'Expédition Entrante pour laquelle vous souhaitez retourner du stock
  2. Assurez-vous que le statut est au moins LIVRÉE
  3. Sélectionnez la ou les lignes à retourner en cochant les cases à gauche
  4. Cliquez sur le bouton Retourner les lignes sélectionnées en bas de la page.

Traiter le retour d'une ligne d'expédition entrante

Sélectionner la quantité à retourner🔗

Une fenêtre modale s'ouvrira avec chaque ligne sélectionnée :

ColonneDescription
CodeCode de l'article
NomNom de l'article
LotNuméro de lot
ExpirationDate d'expiration du lot (format : MM/AAAA)
Quantité disponible pour retourNombre de conditionnements disponibles — c'est-à-dire non déjà alloués à d'autres livraisons ou retours.
Quantité à retournerNombre de conditionnements à retourner

Les valeurs Quantité à retourner seront initialement à 0 — vous pouvez les ajuster pour retourner tout ou partie du stock disponible.

Avertissementsđź”—

Si vous oubliez de saisir une quantité à retourner, vous verrez ce message d'avertissement.

Fournir des raisonsđź”—

Une fois satisfait de vos quantités, cliquez sur Étape suivante. La liste sera filtrée pour n'inclure que les lots pour lesquels vous avez fourni une quantité de retour. Vous pouvez fournir une raison et un commentaire supplémentaire pour chaque lot.

Confirmerđź”—

Lorsque vous êtes satisfait des quantités et des raisons, vous pouvez appuyer sur :

  • le bouton OK. Un Retour fournisseur sera créé et vous serez redirigĂ© pour le consulter.
  • le bouton Retour, pour revenir Ă  l'Ă©tape SĂ©lectionner la quantitĂ©.

Consulter une Expédition Entrante🔗

Lors de la consultation d'une expédition spécifique, vous pouvez afficher les lots groupés par article ou chaque lot séparément. Pour changer le mode d'affichage, cliquez sur le bouton Grouper par article.

Si vous n'avez pas assez d'espace sur votre écran, vous avez la possibilité de masquer certaines colonnes. Cliquez sur le bouton Afficher / masquer les colonnes en haut à droite du tableau.

Masquer les colonnes

Suivre le stock par donateurđź”—

Vous pouvez suivre le stock par donateur dans tout le système. Un donateur peut être lié à une expédition entrante et vous pouvez également spécifier le donateur pour chaque ligne.

Pour commencer, activez la Préférence globale Permettre le suivi du stock par donateur. Puis configurez des donateurs dans le serveur central mSupply.

Une fois la préférence activée et des donateurs configurés, ouvrez le panneau d'informations de votre expédition entrante. Cliquez sur l'icône crayon pour modifier le donateur :

Modifier le donateur

Lors de la sélection d'un donateur, vous avez la possibilité de spécifier comment cela affectera les lignes de l'expédition :

  • Toutes les lignes — le donateur sĂ©lectionnĂ© est liĂ© Ă  chaque ligne
  • Lignes avec donateur existant — remplace le donateur existant si assignĂ©
  • Lignes sans donateur — uniquement les lignes sans donateur seront liĂ©es
  • Aucune

Lors de la modification d'une ligne, l'onglet Autre aura une sélection Donateur si la préférence est activée :

Donateur par ligne

Lier une commande interneđź”—

Si la préférence du dépôt Peut lier manuellement une réquisition à une facture fournisseur est activée, il est possible de lier une expédition entrante créée manuellement à une commande interne.

Comment lier une commande interneđź”—

Cliquez sur le bouton Nouvelle Expédition pour créer une nouvelle expédition entrante manuelle et sélectionnez un fournisseur. Avec la préférence activée, vous verrez un nouvel écran affichant toutes les commandes internes que ce dépôt a créées pour le fournisseur sélectionné.

Seules les commandes au statut Envoyée sont affichées dans la liste

Sélectionner une commande interne

Depuis cette fenĂŞtre, vous pouvez :

  • Cliquer sur Annuler pour arrĂŞter la crĂ©ation de l'expĂ©dition entrante
  • Cliquer sur Suivant pour continuer sans lier de commande interne
  • Cliquer sur une ligne de commande interne dans le tableau — cela liera la commande Ă  la nouvelle expĂ©dition entrante

Travailler avec une expédition liée🔗

Un lien vers la commande interne est affiché dans la section Documents liés du panneau Plus d'infos :

Lien Documents liés

Une fois l'expédition et la commande liées, vous pouvez ajouter des lignes depuis la commande interne à l'expédition. Cliquez sur la flèche à côté du bouton Ajouter un Article :

Ajouter depuis la commande interne

Cliquez sur l'option Ajouter depuis la Commande Interne.

Une fenêtre affiche toutes les lignes d'articles de la commande interne. Cochez les lignes à ajouter à l'expédition.

Vous pouvez cliquer sur la case principale pour sélectionner ou désélectionner toutes les lignes

Ajouter des lignes depuis la commande interne

Cliquez sur le bouton Sélectionner pour ajouter les lignes à l'expédition.