Retours clients

Un retour client sert à enregistrer le stock qui est retourné par un client.

Il est important de pouvoir recevoir des articles d’un client sans qu’elles soient comptées comme étant des articles provenant d’un fournisseur. Si votre client vous envoie les articles dans un envoi sortant et que vous les recevez par l’intermédiaire d’un envoi entrant, ces articles seront comptées comme faisant partie de la 'livraison' de votre dépot par les fournisseurs, ce qui n’est pas correct. Un retour client est la bonne façon de recevoir des articles en arrière d’un client.

Si vous avez déjà utilisé mSupply, vous connaissez peut-être le terme Crédit Client au lieu de « retour client ».

Tous les produits retournés par un client doivent être enregistrés dans mSupply avec un retour client. Ils sont créés automatiquement, à la suite d’un retour fournisseur créé par un autre dépot dans Open mSupply, et peuvent également être entrés manuellement.

Affichage des retours clientsđź”—

Ouvrir le menu des retours clientsđź”—

Choisissez Distribution > Retours Client dans le panneau de navigation.

go to Customer Return

Vous recevrez une liste des retours clients si certains ont déjà été créés.

De cet écran, vous pouvez :

  • Afficher la liste des retours clients
  • CrĂ©er un nouveau retour client
  • Exporter les retours du client dans un fichier .csv

Liste des retours clientsđź”—

  1. La liste des retours clients est divisée en 6 colonnes :
ColonneDescription
Nomnom du client
StatutStatut actuel du retour
NuméroNuméro de référence du retour
CrééDate de création du retour
CommentaireCommentaire pour le retour
RéférenceRéférence client
  1. La liste peut afficher un nombre fixe de retours par page. Dans le coin inférieur gauche, vous pouvez voir combien de retours sont actuellement affichés sur votre écran.

Page

  1. Si vous avez plus de retours que la limite actuelle, vous pouvez naviguer vers les autres pages en appuyant sur le numéro de page ou en utilisant la droite des flèches gauche (coin inférieur droit).

Page

  1. Vous pouvez également sélectionner un nombre différent de lignes à afficher par page en utilisant l’option située dans le coin inférieur droit de la page.

Rows per page

Recherche par nom de clientđź”—

Vous pouvez filtrer la liste des retours par nom de client ou par statut. Cela peut ĂŞtre utile si vous cherchez un retour particulier!

Par exemple : Sélectionnez le filtre Nom dans la liste pour filtrer par nom de client. Tapez le nom d’un client dans le champ Nom. Tous les retours pour ce client apparaîtront dans la liste.

Customer Return filter

Exportation des retours clientsđź”—

La liste des retours clients peut être exportée dans un fichier séparé par des virgules (csv). Il suffit de cliquer sur le bouton d’exportation (à droite, en haut de la page)

Export button

et le fichier sera téléchargé. La fonction d’exportation téléchargera tous les retours clients, et non seulement la page actuelle, si vous avez plus de retours que la limite de page actuelle.

Supprimer un retour clientđź”—

Vous pouvez supprimer un retour de la liste des retours clients.

  1. Sélectionnez le retour que vous voulez supprimer en cochant la case à gauche de la liste. Vous pouvez sélectionner plus d’un retour à supprimer. Vous pouvez même les sélectionner tous en utilisant la case à cocher maître dans les en-têtes de liste.

  2. Ouvrez le menu déroulant Selectionner (en haut à droite, au-dessus de la liste) et sélectionnez Supprimer les lignes selectionnées.

  3. Une notification confirme combien de retours ont été supprimés (coin inférieur gauche).

Vous ne pouvez supprimer les retours de clients que s’ils ont un statut NOUVEAU.

Inbound list: delete

Création d’un retour client🔗

Les retours clients sont créés automatiquement, lorsqu’un retour fournisseur est créé par un autre D2POT. Si nécessaire, ils peuvent également être créés manuellement, comme expliqué ci-dessous.

Créer à partir d’une livraison🔗

Souvent, vous traiterez le retour de marchandises que vous avez envoyées par l’intermédiaire d’une livraison. Dans ce cas, vous pouvez create a Customer Return from the Outbound Shipment.

Créer manuellement🔗

  1. Allez Ă  Distribution > Retours client.

  2. Appuyez sur le bouton Nouveau Retour dans le coin supérieur droit.

New Return

  1. Une nouvelle fenêtre Clients s'ouvre, vous invitant à sélectionner un client.

SĂ©lectionner un clientđź”—

  1. Dans la fenêtre Clients vous verrez une liste des clients disponibles. Vous pouvez sélectionner votre client dans la liste ou vous pouvez filtrer en tapant le nom du client.
Dans l’exemple ci-dessous, nous souhaitons recevoir des articles retournés du Dépot Médical Central de Tamaki.

Create Customer Return

Vous pouvez savoir si un client utilise également Open mSupply dans son dépot. Si c’est le cas, vous verrez une icône comme celle-ci Store à côté du code client.
  1. Une fois que vous appuyez sur Entrée, ou cliquez sur un client, votre retour de client est automatiquement créé.

Si tout s’est bien passé, vous devriez voir le nom de votre client dans le coin supérieur gauche et l’état devrait être NOUVEAU

Entrez une référence client🔗

Une fois que votre retour client a été créé, vous pouvez entrer une référence de client dans le champ Ref Client s’il en a une (ex. PO#1234567)

Panneau de renseignements sur les retours clientsđź”—

Le panneau d’information vous permet de voir ou de modifier les renseignements sur le retour du client. Il est divisé en plusieurs sections :

  • Informations complĂ©mentaires
  • Documents relatifs
  • DĂ©tails de transport

Nous prévoyons d’ajouter d’autres sections à l’avenir, au fur et à mesure que Open mSupply se développera.

Comment ouvrir et fermer le panneau d’information?🔗

Si vous utilisez un grand écran, le panneau d’information s’ouvrira automatiquement pour vous. Toutefois, sur un écran de taille moyenne, le panneau d’information sera fermé par défaut.

Pour ouvrir le panneau d’information, vous pouvez appuyer sur le bouton Plus situé dans le coin supérieur droit de la vue Retour client.

Vous pouvez fermer en appuyant sur le bouton X Fermer dans le coin supérieur droit du panneau d’information.

Open and close the Information Panel

Informations complémentaires🔗

Dans la section Informations complémentaires, vous pouvez :

  • Voir qui a crĂ©Ă© le retour client (nom de l’utilisateur)
  • Afficher et modifier la couleur de retour du client. Pour modifier la couleur, appuyez sur le cercle colorĂ© et sĂ©lectionnez une couleur dans la fenĂŞtre contextuelle.
  • Écrire ou modifier un commentaire

Documents relatifsđź”—

Dans la section Documents relatifs, vous pouvez voir d’autres documents de transaction connexes pour le retour client.

Si votre retour client a été créé à partir d’un Livraison, le numéro de référence de l’envoi sortant apparaîtra dans cette section.

À l’avenir, nous inclurons également d’autres documents tels que des documents de transport ou des bordereaux de prélèvement.

DĂ©tails transportđź”—

Si votre retour client a été créé automatiquement, via un retour fournisseur à partir d’un autre dépot, vous verrez une section Détails de transport. Ici, vous pouvez voir une référence de transport (p. ex., un numéro de réservation ou de suivi)

Actionsđź”—

  1. Supprimer: Vous pouvez cliquer sur le bouton Supprimer pour supprimer le retour. Vous ne pouvez supprimer les retours de clients que lorsqu’ils sont dans le statut NOUVEAU.
  2. Copier dans le presse-papiers: Vous pouvez cliquer sur le bouton Copier dans le presse-papiers pour copier les détails de la facture dans le presse-papiers.

SĂ©quence de statut de retour clientđź”—

La séquence de statut se trouve dans le coin inférieur gauche de l’écran Retour client.

Les statuts passés sont surlignés en bleu, les états suivants apparaissent en gris.

Customer Return Status Sequence (New)
Status Sequence: Le statut actuel est NOUVEAU.
Customer Return Status Sequence (Shipped)
Status Sequence: Le statut actuel est EXPEDIE.

Il y a 5 statuts pour le retour client :

StatusDescription
NouveauIl s’agit du premier état lorsque vous créez un nouveau retour client manuel
SélectionnéLe client a confirmé que le retour est sélectionné et prêt à être expédié (s’applique uniquement aux retours créés automatiquement).
ExpédiéLe retour a été expédié et les marchandises sont en transit (s’applique uniquement aux retours créés automatiquement)
LivréLorsque vous confirmez que le retour a été livré
VérifiéLorsque vous avez vérifié le retour du client

Vous avez probablement remarqué que deux des valeurs de statut ne s’appliquent qu’aux envois créés automatiquement. Ces données sont créées par le système lorsqu’un autre magasin du système crée un retour de fournisseur pour retourner les stocks à votre dépot. Si c’est le cas, vous verrez un message en haut de la page :

Automatic IS message

Notez que ce message apparaît différemment si le statut est Livré ou Vérifié

Automatic IS message: delivered

Si, toutefois, vous avez créé un envoi entrant manuellement, le message suivant s’affiche :

Manual IS message

et vous verrez que la barre de statut ne contient que les valeurs du statut qui s’appliquent à ce type d’envoi.

Inbound Shipment Status Sequence (New & manual)
Status Sequence: Le statut actuel est Nouveau.

Si vous passez le curseur de la souris sur la séquence de statut, une fenêtre d’historique des retours apparaît. Vous pouvez voir la date à laquelle un retour a été mis à jour d’un statut à l’autre.

Ce retour manuel a été créé le 28/03/2024

Inbound status: hover 2

Ce retour automatique a été créé, sélectionné et expédié le 26/03/24

Inbound status: hover

Case Ă  cocher En attenteđź”—

Situé dans le coin inférieur gauche, à gauche de la séquence de statut.

Cocher la case En attente empêche le retour du client d’être mis à jour au prochain statut.

Inbound checkbox

Bouton de fermer et de confirmerđź”—

Bouton Fermerđź”—

Appuyez sur le bouton Fermer pour quitter la vue Retour du client et retourner Ă  la liste Retours du client.

bouton Confirmerđź”—

Le bouton Confirmer met à jour le statut d’un retour. Le statut que vous pouvez confirmer dépend du statut actuel du retour et suit la séquence ci-dessous.

Lorsque vous gérez un retour de client, vous ne pouvez le confirmer que comme étant livré ou vérifié.

Confirm...Current StatusNext Status
Confirmer la livraisonexpédiélivré
Confirmer la vérificationlivrévérifié

Pour les retours clients manuels, vous n’avez pas besoin de passer au statut suivant dans la séquence. Vous pouvez choisir de sauter Livré pour passer directement à Confirmer Verifier.

Comme indiqué ci-dessous, appuyez sur la flèche vers le bas du bouton Confirmer et sélectionnez le statut auquel vous voulez que le retour soit mis à jour.

Skip Status

Ajout de lignes Ă  un retour clientđź”—

Appuyez sur le bouton Ajouter Article (en haut Ă  droite).

Add Item button

SĂ©lectionner un articleđź”—

Une nouvelle fenêtre Ajouter article s’ouvre. Dans la fenêtre Ajouter article vous pouvez rechercher un article en :

  • Lecture de la liste des articles disponibles
  • ou en tapant tout ou partie du nom de l’article
  • ou en tapant tout ou partie d’un code d’article

Une fois que votre article est en surbrillance, appuyez sur le nom ou appuyez sur Entrer.

Select an item

Étape de sélection des quantités🔗

Dans l’étape Selectionner Quantitiés, vous pouvez entrer les champs suivants :

  • Code: code article
  • Nom: nom d'article
  • Lot: NumĂ©ro de lot. C’est une dĂ©signation donnĂ©e aux produits fabriquĂ©s dans le mĂŞme cycle de fabrication.
  • Expiration: Date d’expiration du lot (format : MM/AAAA)
  • Taille de l'emballage: QuantitĂ© d’unitĂ©s par paquet
  • QuantitĂ© d’emballage Ă©mise: Nombre de colis qui ont Ă©tĂ© Ă©mis dans la livraison
  • QuantitĂ© retournĂ©e: Nombre de colis Ă  retourner

Si vous recevez plus d’un numéro de lot pour le même article, vous pouvez ajouter des lignes avec le bouton Ajouter lot.

List of batches

Avertissementsđź”—

Vous pouvez voir un ou plusieurs messages d’avertissement sur cet écran.

Si vous oubliez d’entrer une Quantité Retournée pour un lot et que vous cliquez sur Etape suivante, vous verrez ce message d’avertissement. Vous devrez ajouter une quantité retournée pour au moins un lot. Vous pouvez cliquer sur Annuler si vous ne voulez plus traiter le retour de ce stock.

return quantity warning!

Donner les raisonsđź”—

Les raisons de retour sont configurées sur le serveur central mSupply via options

Lorsque vous êtes satisfait des informations sur le lot et les quantités à retourner, vous pouvez appuyer sur le bouton Etape suivante. La liste des lots sera filtrée pour inclure uniquement les lots pour lesquels vous avez défini une quantité de retour. Dans cette vue, vous pouvez entrer une raison pour le retour de chaque lot, et un commentaire supplémentaire.

Provide return reasons

Confirmerđź”—

Lorsque vous êtes satisfait des quantités et des motifs, vous pouvez appuyer sur :

  • Le bouton OK Votre article sera ajoutĂ© au formulaire de retour du client.
  • le bouton OK & suivant pour ajouter un autre article immĂ©diatement
  • le bouton Retour, pour revenir Ă  l’étape Selectionner quantitĂ©

Modification d’une ligne de retour du client🔗

Pour modifier une ligne de retour, appuyez dessus. Vous verrez la fenĂŞtre Modifier article, qui est identique Ă  la fenĂŞtre Ajouter article, except that the item is already chosen.

Modifier une ligne de retourđź”—

Vous pouvez modifier une ligne de retour si le retour n’est pas encore VERIFIÉ.
  1. Ouvrez le retour client que vous souhaitez modifier.

  2. Appuyez sur la ligne que vous voulez modifier. Une fenêtre identique à Ajouter Article apparaît. À ce stade, vous pouvez :

    • Modifier les informations du lot
    • Modifier la quantitĂ© retournĂ©e pour chaque lot
    • Cliquez sur Prochaine Ă©tape pour afficher ou modifier les motifs et les commentaires.

Si vous définissez la quantité retournée à 0, cette ligne sera supprimée du retour.

Si vous définissez toutes les quantités de retour à 0, et cliquez sur Prochaine étape vous verrez ce message d’avertissement. Il vous informe qu’aucune quantité de retour n’a été fournie; à partir de là, vous pouvez cliquer sur OK à nouveau pour confirmer, auquel cas la fenêtre se fermera et toutes les lignes pour cet article seront supprimées.

no quantities warning!

Lorsque vous modifiez une ligne de retour, vous ne pouvez pas modifier l’article. Vous devez supprimer la ligne de retour et en créer une nouvelle.

Supprimer une ligne de retourđź”—

  1. Ouvrez le retour client que vous souhaitez modifier.
  2. SĂ©lectionnez la ou les lignes que vous voulez supprimer en cochant la ou les cases Ă  droite de la liste.
  3. Allez au menu déroulant Actions (en haut à droite, au-dessus de la liste)
  4. Sélectionnez l’action Supprimer les lignes sélectionnées

Delete lines actions dropdown

Dans l’exemple ci-dessous, nous supprimons article 030063 - Acetylsalicylic Acid 100mg tabs

Alt Text

Vous pouvez supprimer plusieurs lignes à la fois. N’oubliez pas de vérifier ce qui est sélectionné avant d’effectuer l’action Supprimer.

Réception d’un retour de client🔗

Confirmer la livraison du retourđź”—

Que votre retour soit manuel ou automatique, la première étape pour recevoir les marchandises retournées est de confirmer la livraison.

À ce stade, vous n’avez pas besoin de vérifier si les quantités ou d’autres informations sont correctes, il vous suffit de confirmer que vous avez reçu les marchandises retournées par votre client.

Pour confirmer qu’un retour de client a été livré, cliquez sur le bouton Confirmer la livraison.

Une fois que vous avez fait ceci :

  • Les articles font maintenant partie de votre inventaire
  • Le statut de retour est maintenant LIVRÉ
Si votre retour client est automatique, vous ne pouvez pas confirmer sa livraison à moins que le client n’ait confirmé son envoi. En d’autres termes, votre statut de livraison doit être EXPÉDIÉ avant que vous puissiez confirmer que vous avez reçu les articles retournées.

Alt Text

VĂ©rifier le retour clientđź”—

La vérification est la dernière étape pour recevoir les articles retournées dans mSupply. À ce stade, vous pouvez vérifier ce que vous avez reçu et vous assurer que les informations dans mSupply sont correctes.

Vous avez la possibilité de vérifier les informations suivantes :

  • NumĂ©ros de lot et dates d’expiration
  • QuantitĂ© de colis et taille du colis
  • Raisons de retour

Une fois que tous les renseignements ont été saisis ou vérifiés, vous pouvez confirmer le retour du client en cliquant sur VÉRIFIÉ dans la boîte de dialogue Confirmer.

Une fois que vous avez fait ceci :

  • Le statut de retour du client est maintenant VÉRIFIÉ
  • Vous ne pouvez plus modifier les lignes de retour
  • Vous ne pouvez plus supprimer le retour

Visualisation d’un retour client🔗

Lorsque vous affichez un retour spécifique, vous pouvez afficher les lots de ce retour groupés par article ou avec chaque lot répertorié séparément. Pour changer le mode de visualisation, cliquez sur l’interrupteur Grouper par article.

Lorsque vous regroupez par article, vous pouvez développer l’élément pour afficher les lots individuels ou utiliser le bouton développer dans l’en-tête de la table pour développer toutes les lignes groupées.

Group by Item

Si vous n’avez pas assez de place sur votre écran, ou si certaines des colonnes affichées ne vous intéressent tout simplement pas, vous avez la possibilité de masquer les colonnes qui sont affichées dans cette vue.

Cliquez sur le bouton Afficher / masquer les colonnes qui se trouve en haut à droite du tableau. Cela donne une liste des colonnes disponibles - vous pouvez vérifier les colonnes que vous voulez voir. Les options choisies sont enregistrées pour le navigateur actuel, de sorte que la prochaine fois que vous afficherez un retour client, vous ne verrez que les colonnes sélectionnées. Si vous avez choisi les colonnes à afficher, le bouton est affiché en bleu pour vous rappeler qu’il y a plus de colonnes disponibles.

Dans l’exemple ci-dessous, nous cachons les colonnes de lot, d’expiration et de quantité unitaire

Hide columns